it's over...:)
Äntligen är det över,..:) tentn är över...
Men jag måste säga att jag tror inte att jag klarar det, klarar jag det så har jag bara haft tur.. hann inte egenom provet helt.... frågorna va 10 stycken och de flesta av dem var en berättelse eller en story på nästan en hel A4 och så var det 4-5 frågor på varje sådan..... najs, nej det var det inte.. och så på finska dessutom, man förstod ju inte allt, och då fick jag ju utdelat lagarna på finska, så när jag skulle söka något så tog det ju himla länge..
fyra timmar är ingenting, och jag gav inte bort en endaste minut, för jag åt inte, jag var inte på wessa, och jag drack ett halvt glas vatten under hela tiden..
Och ändå hann jag inte egenom hela tenten... jag känner mej missnöjd, men när jag tänker efter så hade jag ju det dubbelt värre än alla andra...
De får skriva på sitt eget modersmål, men jag som måste skriva på ett språk som man inte använder dagligen och inte minst skriver.. jag hade dubbeljobb, först skulle jag läsa den på finska, sen skulle jag översätta till svenska, efter det skulle jag lista ut ett svar och svaret skulle sen översättas till finska...
Hoho säger jag bara!
Men som sagt så är jag nog inställd på att inte komma igenom, så kommer jag igenom blir det en stor överraskning....
shit happens kan man säga!
Men jag måste säga att jag tror inte att jag klarar det, klarar jag det så har jag bara haft tur.. hann inte egenom provet helt.... frågorna va 10 stycken och de flesta av dem var en berättelse eller en story på nästan en hel A4 och så var det 4-5 frågor på varje sådan..... najs, nej det var det inte.. och så på finska dessutom, man förstod ju inte allt, och då fick jag ju utdelat lagarna på finska, så när jag skulle söka något så tog det ju himla länge..
fyra timmar är ingenting, och jag gav inte bort en endaste minut, för jag åt inte, jag var inte på wessa, och jag drack ett halvt glas vatten under hela tiden..
Och ändå hann jag inte egenom hela tenten... jag känner mej missnöjd, men när jag tänker efter så hade jag ju det dubbelt värre än alla andra...
De får skriva på sitt eget modersmål, men jag som måste skriva på ett språk som man inte använder dagligen och inte minst skriver.. jag hade dubbeljobb, först skulle jag läsa den på finska, sen skulle jag översätta till svenska, efter det skulle jag lista ut ett svar och svaret skulle sen översättas till finska...
Hoho säger jag bara!
Men som sagt så är jag nog inställd på att inte komma igenom, så kommer jag igenom blir det en stor överraskning....
shit happens kan man säga!
Kommentarer
Postat av: Malin
det där jädrans finska språket ska nog ställa till allt, tyvärr! men du ska hoppas att du klarar det, krävs bara exakta poäng, skit i resten :)
Trackback